Selv om utviklingstraumer er noe mer enn vold og overgrep i seg selv, er det blant barn som opplever slike belastninger at risikoen for utviklingstraumatisering foreligger. I et utviklingstraumeperspektiv vil også vold mot eller mellom dem som skal være barnets regulerende voksne kunne være svært destruktivt. For å forebygge skjevutvikling er det avgjørende at slike forhold avdekkes. Til dette formålet finnes det i dag ulike screeninginstrumenter som kan brukes som et supplement til samtaler. NKVTS v/Myhre, Borchgrevink og Sommerfeldt presenterer en oversikt over slike verktøy i rapporten «Oversikt over rutineguider og kartleggingsverktøy for avdekking av vold i nære relasjoner».

Under følger et utvalg av de verktøyene som er mest relevant for arbeid med barn og unge, som er oversatt til norsk, og som ligger fritt tilgjengelige på internett:

Vold og overgrep i barnets omsorgskontekst:

• Barnevernets protokoll i familievoldssaker (del av ATVs kartleggingspakke): Screening av vold mot voksne og barn i familier hvor det er mistanke om familievold. Primært ment for barneverntjenesten. Utviklet av Bruce Perry, oversatt av ATV Drammen.
• Abuse Assessment Screen: Screening av gravide kvinners utsatthet for vold. Ment for helsepersonell generelt. Utviklet av NCRVA (1987), oversatt av Helsedirektoratet i forbindelse med utvikling av Nasjonal faglig retningslinje for svangerskapsomsorgen.
• Intimate justice scale (del av Ressurshåndbok for familievernet): Screening av voksnes (begge kjønn) erfaringer av psykisk og fysisk vold i nære relasjoner. Primært ment for familievernet. Utviklet av Brian Jory (2004), oversatt av Jorunn Helle.
• Conflict Tactics Scale (CTS) (del av Ressurshåndbok for familievernet): Screening av konflikttaktikker i parforhold, inkludert psykisk og fysisk vold. Primært ment for behandlere. Utviklet av Murray A. Straus (1979), oversatt av Bjørgvin Familierådgivningskontor og NTNU v/Mons Bendixen).
• Abuse index (del av ATVs kartleggingspakke): Screening av kvinners erfaringer av vold i tidligere eller nåværende forhold. Primært ment for behandlere. Utviklet av M. Goodman og B. Fallon (1998), oversatt av ATV v/Iselin Sætre.

 

Vold og overgrep direkte rettet mot barnet eller den unge:

• Kartlegging av traumeerfaringer (KATE): Screening av barns traumeerfaringer, inkludert vold og seksuelle overgrep (besvares av barn eller foreldre). Primært ment for behandlere (og forskere). Utviklet av NKVTS v/Tine Jensen (2008).
• Opplevelsesskjema (del av ATVs kartleggingspakke): Screening av omfang av voldserfaringer der det er kjent av barn har opplevd vold i familien. Primært ment for behandlere. Utviklet av ATV (2008).
• Traumatic experiences checklist: Screening av eldre ungdommers og voksnes tidligere erfaringer av negative barndomserfaringer (inkludert vold og seksuelle overgrep). Ment for helsepersonell generelt (og forskere). Utviklet og oversatt av Eilert Nijenhuis og kolleger (2002).
• Adverse Childhood Experiences (ACE) – questionnaire: Screening av eldre ungdommers og voksnes erfaringer av negative barndomserfaringer (inkludert vold og seksuelle overgrep). Ment for helsepersonell generelt (og forskere). Utviklet og oversatt av Vincent Felitti og kolleger (1998).